Културата в България през 1964 г. в 13 илюстрации от американец

Време за четене: 2 минути

Културата в България

Голяма част от културата в новата Народна република е внос от СССР.

През 1964 г. американецът Робърт Кръмб (Robert Crumb) посещава България и се опитва да разгледа окупираната от комунистите страна. От 1947 г. на власт е БКП, наложена е насилствена колективизация на земеделските земи, хората имат право да имат само по една къща на семейство, всички предприятия и бизнеси са национализирани, в страната върви процес на тежка и често безмислена индустриализация, заради която се строят цели квартали от грозни панелни жилища.

И всичко това е в условията на тежка цензура в медиите, забранени опозиционни и изобщо всякакви други партии, а на западната култура и музика се гледа с лошо око. И все пак, Робърт Кръмб е видял и описал частица от обществото тогава през погледа на американски турист.


Държавните издателства осигуряват стотици нови книги всяка година за ограмотяване на масите.
Централата на комунистическата партия в София, столицата на Народна република България
Държавните издателства осигуряват стотици нови книги всяка година за ограмотяване на масите.
Държавните издателства осигуряват стотици нови книги всяка година за ограмотяване на масите.
Националната галерия на изкуствата е изпълнена с вдъхновяващи творби, които лесно биват разбрани от обикновения човек. Дегенеративно "абстрактно" изкуство не е позволено.
Националната галерия на изкуствата е изпълнена с вдъхновяващи творби, които лесно биват разбрани от обикновения човек. Дегенеративно „абстрактно“ изкуство не е позволено.
Новият балет представя тегобата на работническата класа.
Новият балет представя тегобата на работническата класа.
Те искат да танцуват туист, но това е забранено от закона.
Те искат да танцуват туист, но това е забранено от закона.
Въпреки всичко, някои западни влияния все пак са се промъкнали.
Въпреки всичко, някои западни влияния все пак са се промъкнали.
Беше ми казано да се явя в Комитета за приятелски международни отношения.

Беше ми казано да се явя в Комитета за приятелски международни отношения.

„Значи, вие искате да видите България… Имаме много красиви планински курорти, древни църкви, културни артефакти с голяма стойност. И, разбира се, трябва да видите мавзолея на Георги Димитров.“

„Всъщност, аз повече се интересувам от училища, университети, фабрики, болници, такива неща, социални, разбирате ли ме?“

„Хмм. Това е повече в сферата на нашата официална туристическа агенция. Мисля, че мога да Ви уредя среща с тях“.

При официалната туристическа агенция.

„Имаме много красиви планински курорти, много древни църкви и културни артефакти с голяма стойност и мавзолея на Георги Димитров.“

„Всъщност, това което наистина искам да видя е, наистина искам да видя някои училища, университети, фабрики, болници, вашите социални организации и т.н.“.

„Мм, да. Ще трябва да отидете до Комитета за приятелски международни отношения. Те могат да ви дадат разрешение за такива неща.“

Имаше една студентка по изкуства в Националната академия.

Имаше една студентка по изкуства в Националната академия.

„Това е Ева. Тя учи скулптура. Ева, разкажи на американеца за нашата Народна академия за изкуствата.“

„О да, артистите в България имат великолепни възможности. Революцията откри безкрайни хоризонти пред нашите артисти. С активната подкрепа на държавата, ние сега можем да отприщим нашите креативни сили..

Той е член на Партията. Какво има да кажа за изкуството тук. Работа като работа…“

После пък беше един младеж, който работи като електротехник, когото срещнах в едно кафене.

„Те  все още ли танцуват Хъли Гъли?“

„Да, но кажи ми… Какъв е животът тук? Всичко ли се контролира, както чувам?“

„Да, много се контролира! Бих избягал от тук ако можех! Много е опасно да…

Прекрасно е тук. Социализмът ни дава щастлив живот. Много съм щастлив тук.“

Новите квартали за работниците в кооперативните ферми (ТКЗС)
Новите квартали за работниците в кооперативните ферми (ТКЗС)
Те наистина харесват униформите. Всеки носи униформи. Има два вида - работническа униформа - мъжка и женска, и военна униформа - мъжка, женска и детска.
Те наистина харесват униформите. Всеки носи униформи. Има два вида – работническа униформа – мъжка и женска, и военна униформа – мъжка, женска и детска.
Съпругата на американския консул - перфектният пример за буржоазния капитализъм, който всички в България да видят.
Съпругата на американския консул – перфектният пример за буржоазния капитализъм, който всички в България да видят.
Българският катаджия насочва движението с умение и грациозност.
Българският катаджия насочва движението с умение и грациозност.
Бях поканен на сватбено празненство, за което държавата е платила.
"Виждате ли, комунизмът е раят на земята!"
Бях поканен на сватбено празненство, за което държавата е платила.
„Виждате ли, комунизмът е раят на земята!“
Сподели
Георги Драганов
Георги Драганов

Георги Драганов е създател и редактор на сайта "Война и мир". Завършил НГДЕК "Константин Кирил Философ" и Международни отношения в Юридическия факултет на Софийския университет "Св. Климент Охридски". Има опит като учител и журналист, в момента работи като проектен мениджър.

2 Comments

  1. Смърт за всичко що е комунизъм и неговите производни.

  2. За съжаление за мнозина все още представите за рая са като на последната карикатура.

Leave a Reply

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *