Мирча Елиаде: От Залмоксис до Чингис хан. Залмоксис

Време за четене: 45 минути Мирча Елиаде (Mircea Eliade) е румънски философ, културолог и писател, прочут най-вече с изследванията си върху историята на религиите и индийската култура. Елиаде, Емил Чоран и Йожен Йонеско са наричани „великата румънска тройка“. За пръв път представяме тук превод на български език на неговата книга „От Залмоксис до Чингиз хан“, която може да се стори интересна на всеки, замислял се какво е ставало в земите отвъд Дунав, често показвани на карти като част от българското землище през Средновековието.

Мирча Елиаде: От Залмоксис до Чингис хан. Даки и вълци

Време за четене: 16 минути Мирча Елиаде (Mircea Eliade) е румънски философ, културолог и писател, прочут най-вече с изследванията си върху историята на религиите и индийската култура. Елиаде, Емил Чоран и Йожен Йонеско са наричани „великата румънска тройка“. За пръв път представяме тук превод на български език на неговата книга „От Залмоксис до Чингиз хан“, която може да се стори интересна на всеки, замислял се какво е ставало в земите отвъд Дунав, често показвани на карти като част от българското землище през Средновековието.

The Economist, 1985 г.: Те все още са си Балканите

Време за четене: 5 минути Винаги е било интересно да се четат стари политически анализи, които познават за тенденцията на дадено политическо събитие. Относителното спокойствие, което бе обхванало Балканите и Европа след Втората световна война – спокойствие без открита война – за мнозина изглеждаше, сякаш ще продължи вечно. Затова и този анализ на ситуацията в региона от водещата тема на списание The Economist от 20 април 1985 г. е крайно интересен. Хубаво е да се чете с едно наум, тъй като нашата страна все пак е „вражеска“ за авторите му.

Средиземноморска държава ли е България?

Време за четене: 2 минути На прима виста тоя въпрос изглежда повече от абсурден. Че как? Ние сме славяни, от бившия Източнен блок. Или поне така си мислят мнозинството от хората на инстинктивно ниво, след десетилетия комунистическа пропаганда.

Босненските Ромео и Жулиета

Време за четене: < 1 минута Да си спомним за Ромео и Жулиета от Сараево – Адмира и Бошко. 14 месеца след началото на обсадата на … More

Турски пътепис за Балканите през 17 век – интересен исторически извор

Време за четене: 3 минути За народите, живели на Балканите през 17 век, бита и ежедневието им, за градовете и тяхната уредба можем да прочетем в „Пътепис“, издаден и преведен на български за пръв път през 2014 г. от ИК „Изток-Запад“. Автор е османският поет и пътешественик Евлия Челеби.

Книгата е ценен извор както за балканската, така и в частност за българската история в този период, която за съжаление, някак не се изучава достатъчно днес. Евлия Челеби е определян от мнозина като най-известния османски автор, живял и творил през ХVІІ век. Той е сред малцината писатели от периода, които описват толкова подробно и живо епохата и разкриват по тъй увлекателен начин бита и ежедневието на своите съвременници.